用繁體中文準備您的澳洲與紐西蘭職涯
JobsAbroad Taiwan 為在台灣準備到澳洲與紐西蘭工作的您，提供雇主擔保職缺與實用的繁體中文求職資訊。
關於 JobsAbroad 台灣
JobsAbroad Taiwan 是為在台灣準備到澳洲、紐西蘭工作的讀者打造的網站，由 Red Migration FZC 營運，辦公室位於 108, 6th Street, Al Hamriya, Bur Dubai, Dubai, 阿拉伯聯合大公國。
營運團隊會把工作內容與經歷相符的應徵者推薦給該職缺的雇主；到了簽證階段，則與澳洲註冊移民代理人（registered migration agents）與紐西蘭持牌移民顧問（licensed immigration advisers）合作。我們為台灣讀者撰寫內容，但不會把職缺限定給特定國籍。
您可以在本站找到的資訊
應徵流程
- 選擇職缺並確認應徵條件。
- 把職缺編號、英文履歷與必要資料寄給團隊。
- 團隊審查職務與經歷是否相符，再把應徵資料轉給雇主。
- 由雇主決定面試、工作邀約與擔保程序。
- 需要時尋求合法的專業諮詢並準備簽證，核准後再規劃出發與生活。
可以先在台灣準備的文件
請準備能把學歷和實際工作經歷連結起來的文件。確認每份文件上的姓名與在職期間一致；有效期限較短的證明，請先確認簽證規定和送件時間再申請。
- 護照：確認效期與英文姓名。如果畢業證書、證照上的拼法不同，或曾經改名，可能需要說明文件。
- 學歷與證照：依職務需要，準備高中職畢業證書、專科或大學學位證書、成績單、技術士證（丙級、乙級、甲級）等資料。台灣的技術士證或證書，不會自動等同於當地的資格。
- 工作經歷：準備寫明在職期間、每週工時、職務內容與使用設備的工作經歷證明（服務證明），以及勞動契約、薪資明細、扣繳憑單或勞保投保紀錄等佐證。事先徵得推薦人同意，讓雇主可以聯絡查證。單靠履歷無法證明所有經歷。
- 警察刑事紀錄證明書（良民證）：只有在簽證要求時才申請，並依正式用途辦理。申請方式請見內政部警政署說明；依國籍或過去居住地，也可能需要其他國家的證明。
- 英語：簽證或職業登記有要求時，準備認可的英語考試。持有台灣護照本身並不會免除英語要求。
- 翻譯與驗證：中文文件請依受理機關要求的方式準備英文翻譯，原本與譯本一起保存。外交部領事事務局的文件證明只證明簽字或印鑑屬實，不證明內容，也只有在受理機關要求時才需要辦理。
離職手續、健保與商業保險、初期安家費用和租屋預算也要一起規劃。有兵役義務的男性，出國前請先向主管機關確認出境規定。取得工作機會或送出簽證申請，都不等於簽證已經核准。
可以參考的職業
營造、電工、焊接、汽車與柴油引擎維修、護理、餐飲旅宿、物流與工程等職業的需求，會因公司和地區而不同。不要只憑一般的短缺職業清單判斷自己能不能應徵，請查看實際招募中的職缺。
受管制的職業需要另外確認。台灣的學位、執照或證照，不會自動給您在澳洲或紐西蘭工作的權利。
為什麼要看擔保職缺
在職位已經確定的情況下，您可以比較工作內容、薪資、地點與簽證流程，再準備出國。不過，雇主會套用自己的錄取標準，簽證是否核准則由該國政府決定。
我們希望提供的資訊
海外工作不只影響您的職涯，也影響家人和預算。我們希望用繁體中文說明流程，協助您在台灣準備需要的資料，並在做重要決定前，能回到官方來源確認。
服務原則
- 讓您看懂工作內容與應徵條件的職缺資訊
- 透過本站應徵不收應徵費
- 清楚區分招募、雇主程序與個人簽證申請
- 附上可以確認最新標準的官方連結
對特定職缺有疑問，請與我們聯絡。